| We have the still life art class. We got volleyball and croquet. | เรายังมีสอนงานศิลป แล้วก็มี วอลเล่บอล กับ เกมส์ตีบอล |
| Do you know the saying, "An hour of life is still life" ? | "ชั่วโมงเดียวก็ยังเป็นชีวิต" |
| I don't know how many of you are sick to death of still life, but if I see another fruit, I'm gonna have a hissy! | ครูไม่รู้ว่าจะมีใครมาเรียนเท่าใหร่ ตายไปหรือยังอยู่กี่คน แต่ครูเสียดายแทนคนพวกนั้นชมัด ที่คิดว่าเราจะมาวาดแอ๊ปเปิิ้ล |
| No, no, no. The still life doesn't go there. | ไม่,ไม่,ไม่นะ มันยังมีชีวิตชีวานะอย่าเอาไปไว้ตรงนั้น |
| You will not be sketching eggs or any other hackneyed still lifes today. | คุณจะไม่ได้วาดรูปไข่ไก่ และไม่ใช่ของใช้ปกติทั่วไป |
| Why are they behaving like he's already dead when there's still life in his body? | ทำไมพวกเขาทำเหมือนว่าพ่อข้าตายแล้ว ในเมื่อพ่อข้ายังมีชีวิตอยู่ |
| IthinkImightprefermore of a still life landscape, you know? | ผมว่าผมขอแบบมีชีวิตเป็นๆอยู่บนพื้นดิน ดีกว่า |
| A still life of our life without her, | เรายังใช้ชีวิตต่อไปโดยไม่มีแม่ |
| There was still life there. | ยังมีอีกชีวิตอยู่ที่นั่น |
| But it helped me to appreciate the fundamentals of still life. | แต่ก็ช่วยให้ผมได้ซาบซึ้ง กับพื้นฐานของภาพนิ่ง |
| Is still life. | / ก็ยังเป็นชีวิตอยู่ |
*still life* ในภาษาไทย
*still life* ในภาษาญี่ปุ่น